Звучит громко и страшно, на самом же деле все легко и безболезненно!
Эта вся процедура поставлена на конвеер и сложностей быть не должно.
Для того чтобы прописаться, необходимо: паспорт, виза более чем на 90 дней, договор о съеме квартиры.
С этим набором, едете в один из 3х ужондов. Я себе делала в "COM I", находится он в центре, так что можно смело ехать туда)
ul. G. Zapolskiej 2/4
okienka 6-16
tel. +48 71 777 91 47
godziny otwarcia: poniedziałek-piątek: 8.00 - 17.15
По правилам, зарегистрироваться нужно в первые 4 дня от начала визы. Но я регистрировалась через неделю и не было никаких вопросов.
В ужонде (uząd) несколько залов для решения различных вопросов. Для замельдования нужно пройти в третий зал, который находится в самой дальней точке от центрального выхода. Поэтому не теряйтесь, а спокойно следуйте по стрелочкам в Salu 3.
Далее нужно зарегистрироваться в электронной очереди (стоит автомат и там нужно выбрать что интересует именно вопрос мешканя). Автомат выдаст номерок с буквой и порядковым номером. Буква должна быть А, ну а номер подскажет сколько людей перед вами в очереди по подобному вопросу.
Рядом с автоматом сидит девушка на ресепшене. У неё нужно попросить бланк для замельдования. И заполнить. Без заполненного бланка вас не примут, но если будут заполнены не все поля, то не переживайте, вам подскажут и запишут вместо вас.
K и M вверху бланка значит Kobieta (женщина) или Mężczyzna (мужчина).
В поле "разрешение на пребывание" ничего не указывала, но и она не дополняла ничего. Сначала указываете адрес в Украине, потом адрес новой прописки. Из адреса новой прописки я знала только название улицы, номер дома и квартиры. Код, mejscowośc, заполянала она сама.
Выдала мне бумажку о том, что я замельдована на время действия договора о съеме квартиры
==============
Update: Замельдование сейчас стоит 17 зл (было бесплатно).
Пезель перестали выдавать тем, кто приехал по визе и у кого временные карты побыту. Нововведение вошло в силу с марта 2015 года, поэтому пока не достаточно информации по этому поводу.
==============
Update: Ранее при замельдовании выдавали PESEL - уникальный номер человека. Но в связи с большим потоком новоприбывших номера пезеля начали исчерпываться. Пезель был привязан к дате рождения - и в каждый конкретный день была возможность зарегистрировать 5 тысяч женщин и 5 тысяч мужчин.
Все иностранцы должны спокойно обходится: номер своего заграничного паспорта, датой рождения и для налоговой номером NIP.
Если в какой-либо инстанции от вас требуют PESEL и отказываются решать дела без его наличия - обращайтесь в urząd miejski. Как минимум 3 случая - ипотека, союз с гражданином Польши (чтобы потом получить гражданство) и еще что-то. Пан в ужонде потратил на меня 20 мин, рассказывая, что иностранцев не должны обижать и нам должно хватать номера паспорта, предоставил мне заявление на просьбу о получении пезеля, и сказал, чтобы я если чуть что, то сразу обращалась :D
Кстати, учреждения, которые требуют пезель, должны предъявить выписку из законодательства об этом.
Чтобы получить номер NIP, нужно прийти в urząd skarbowy, заполнить форму NIP-7 и через 2-3 рабочих дня он будет готов. Его можно забрать лично в ужонде или его могут прислать по почте, на адрес, который вы укажете. В нашем случае это заняло 1 рабочий день.
Urzędów Skarbowych во Вроцлаве много. Определить к какому уженду относится ваша улица можно по этой ссылке.
==============
Интересная история произошла с моей знакомой. При обновлении замельдования, она пришла в urząd и ей выдали бланк с ошибкой. На следующий день она пришла, перед ней долго извинялись и бесплатно перевыдали новый. На вопрос "нашего" человека, закалённого различными инстанциями, "За что же вы извиняетесь?" последовало огромное удивление Пани - "Как это за что? Вам же пришлось сюда еще раз прийти!".
==============
Интересные факты:
1. Как я поняла у них нет домов расположенных сразу на нескольких улицах. Например, Лепсе 56/37. Что значит, вы и на Лепсе 56 живете и на Комарова 37.
Тут же, если напишут Grabiszynska 2/15 - это будет означать 2й дом и 15я квартира. Так что если вы даёте свой адрес знакомым или еще кому-то, можно сокращать :)
2. В Украине есть деление на области, районы, города/села и т.д.
Тут тоже это всё есть, только по-другому называется.
Kraj (страна) - Polska
Województwo (обл) - Dolnośląskie
Powiat (район) - Wroclaw
Gmina - Wroclaw
Miejscowość (город, село) - Wrocław.
3. Во Вроцлаве всего 4 района (dzielnicy), но есть микрорайоны. В ужонде мне не правильно сказали район/микрорайон, объяснили на работе :)
Приблизительно где какой район можно посмотреть тут.
Эта вся процедура поставлена на конвеер и сложностей быть не должно.
Для того чтобы прописаться, необходимо: паспорт, виза более чем на 90 дней, договор о съеме квартиры.
С этим набором, едете в один из 3х ужондов. Я себе делала в "COM I", находится он в центре, так что можно смело ехать туда)
ul. G. Zapolskiej 2/4
okienka 6-16
tel. +48 71 777 91 47
godziny otwarcia: poniedziałek-piątek: 8.00 - 17.15
По правилам, зарегистрироваться нужно в первые 4 дня от начала визы. Но я регистрировалась через неделю и не было никаких вопросов.
В ужонде (uząd) несколько залов для решения различных вопросов. Для замельдования нужно пройти в третий зал, который находится в самой дальней точке от центрального выхода. Поэтому не теряйтесь, а спокойно следуйте по стрелочкам в Salu 3.
Далее нужно зарегистрироваться в электронной очереди (стоит автомат и там нужно выбрать что интересует именно вопрос мешканя). Автомат выдаст номерок с буквой и порядковым номером. Буква должна быть А, ну а номер подскажет сколько людей перед вами в очереди по подобному вопросу.
Рядом с автоматом сидит девушка на ресепшене. У неё нужно попросить бланк для замельдования. И заполнить. Без заполненного бланка вас не примут, но если будут заполнены не все поля, то не переживайте, вам подскажут и запишут вместо вас.
K и M вверху бланка значит Kobieta (женщина) или Mężczyzna (мужчина).
В поле "разрешение на пребывание" ничего не указывала, но и она не дополняла ничего. Сначала указываете адрес в Украине, потом адрес новой прописки. Из адреса новой прописки я знала только название улицы, номер дома и квартиры. Код, mejscowośc, заполянала она сама.
Выдала мне бумажку о том, что я замельдована на время действия договора о съеме квартиры
==============
Update: Замельдование сейчас стоит 17 зл (было бесплатно).
Пезель перестали выдавать тем, кто приехал по визе и у кого временные карты побыту. Нововведение вошло в силу с марта 2015 года, поэтому пока не достаточно информации по этому поводу.
==============
Update: Ранее при замельдовании выдавали PESEL - уникальный номер человека. Но в связи с большим потоком новоприбывших номера пезеля начали исчерпываться. Пезель был привязан к дате рождения - и в каждый конкретный день была возможность зарегистрировать 5 тысяч женщин и 5 тысяч мужчин.
Все иностранцы должны спокойно обходится: номер своего заграничного паспорта, датой рождения и для налоговой номером NIP.
Если в какой-либо инстанции от вас требуют PESEL и отказываются решать дела без его наличия - обращайтесь в urząd miejski. Как минимум 3 случая - ипотека, союз с гражданином Польши (чтобы потом получить гражданство) и еще что-то. Пан в ужонде потратил на меня 20 мин, рассказывая, что иностранцев не должны обижать и нам должно хватать номера паспорта, предоставил мне заявление на просьбу о получении пезеля, и сказал, чтобы я если чуть что, то сразу обращалась :D
Кстати, учреждения, которые требуют пезель, должны предъявить выписку из законодательства об этом.
Чтобы получить номер NIP, нужно прийти в urząd skarbowy, заполнить форму NIP-7 и через 2-3 рабочих дня он будет готов. Его можно забрать лично в ужонде или его могут прислать по почте, на адрес, который вы укажете. В нашем случае это заняло 1 рабочий день.
Urzędów Skarbowych во Вроцлаве много. Определить к какому уженду относится ваша улица можно по этой ссылке.
==============
Интересная история произошла с моей знакомой. При обновлении замельдования, она пришла в urząd и ей выдали бланк с ошибкой. На следующий день она пришла, перед ней долго извинялись и бесплатно перевыдали новый. На вопрос "нашего" человека, закалённого различными инстанциями, "За что же вы извиняетесь?" последовало огромное удивление Пани - "Как это за что? Вам же пришлось сюда еще раз прийти!".
==============
Интересные факты:
1. Как я поняла у них нет домов расположенных сразу на нескольких улицах. Например, Лепсе 56/37. Что значит, вы и на Лепсе 56 живете и на Комарова 37.
Тут же, если напишут Grabiszynska 2/15 - это будет означать 2й дом и 15я квартира. Так что если вы даёте свой адрес знакомым или еще кому-то, можно сокращать :)
2. В Украине есть деление на области, районы, города/села и т.д.
Тут тоже это всё есть, только по-другому называется.
Kraj (страна) - Polska
Województwo (обл) - Dolnośląskie
Powiat (район) - Wroclaw
Gmina - Wroclaw
Miejscowość (город, село) - Wrocław.
3. Во Вроцлаве всего 4 района (dzielnicy), но есть микрорайоны. В ужонде мне не правильно сказали район/микрорайон, объяснили на работе :)
Приблизительно где какой район можно посмотреть тут.
